This is the end,
beautiful friend.
This is the end,
my only friend, the end.

Of our elaborate plans, the end.
Of everything that stands, the end.
No safety or surprise, the end.
I'll never look into your eyes... again.

Este es el fin,
hermoso amigo.
Este es el fin,
mi único amigo, el fin.

De nuestros elaborados planes, el fin.
De todo lo que sigue en pie, el fin.
Sin seguridad o sorpresa, el fin.
Nunca miraré dentro de tus ojos... otra vez.

(The end. The Doors)